συντίθημι

Grec ancien

Étymologie

Mot composé de σύν, sún (« con- ») et de τίθημι, títhêmi (« poser »).

Verbe

συντίθημι, suntithêmi \Prononciation ?\ (conjugaison)

1. Mettre ensemble, composer.
   • Modèle:ébauche-exe
2. Ajouter, mettre en plus.
   • συντιθεὶς γέλων, ajoutant le rire.
3. Modèle:mathématiques Additionner.
   • Modèle:ébauche-exe
4. Modèle:architecture Construire.
   • Modèle:ébauche-exe
5. Modèle:arts Composer, écrire une pièce, une histoire.
   • Modèle:ébauche-exe
6. Organiser, arranger, faire.
   • Modèle:ébauche-exe

Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

Dérivés

• συνθήκη
• συνθεσία (« arrangement, accord, traité »)
• σύνθεσις (« composition, combination »)
• συνθέτης (« compositeur »)
• συνθετικός (« composé »)
• σύνθετος (« composé »)
  • ἀσύνθετος (« désordonné »)
• σύνθημα

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : συνθέτω

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « συντίθημι », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage