Aller au contenu

верига

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Du vieux slave верига, veriga.
Singulier Forme de base верига
Forme articulée веригата
Pluriel Forme de base вериги
Forme articulée веригите

верига \Prononciation ?\ féminin

  1. Chaîne.

Prononciation

[modifier le wikicode]
Du vieux slave верига, veriga[1].

верига, veriga \vʲɪˈrʲiɡə\ féminin

  1. Chaîne.
    • Говорили, что граф-монах носит вериги в несколько пудов, что он, привыкший к тонкой французской кухне, питается теперь только картофельной шелухой.  (Ilf et Pétrov, Les Douze Chaises)
      On disait que le comte-moine portait des chaînes pesant plusieurs kilos, et que lui, habitué à la fine cuisine française, ne mangeait plus que des épluchures de pommes de terre.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Apparenté à врѣтиштє, vrětište sac »), de *врѣти, vrěti (« fermer »)[1] qui donne wrzeć fermer, serrer ») en polonais, sevřít serrer ») en tchèque.

верига, veriga féminin

  1. Chaîne.

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage