בינך
Hébreu ancien[modifier le wikicode]
Forme de préposition [modifier le wikicode]
| Mot | Prononciation | Sens | |
|---|---|---|---|
| Préposition de base | בין | ba.jin | entre |
| Suffixe | ךָ | xɑ | Pronom personnel 2e personne masculin singulier |
בינך */beːn.xɑ/
- Forme agglutinée avec suffixe de בין
- וְאֵיבָהאָשִׁיתבֵּינְךָוּבֵיןהָאִשָּׁהוּבֵיןזַרְעֲךָוּבֵיןזַרְעָהּהוּאיְשׁוּפְךָרֹאשׁוְאַתָּהתְּשׁוּפֶנּוּעָקֵב׃ס (Gn 3, 15) — Je mettrai inimitié entre toi et la femme, entre ta postérité et sa postérité: celle-ci t’écrasera la tête, et tu lui blesseras le talon. (Trad. Segond)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Masorète: בֵּינְךָ
- API: */beːn.xɑ/