האחרת
Hébreu ancien[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Mot | Prononciation | Sens | |
|---|---|---|---|
| Préfixe | ה | article défini | |
| Racine de l’adjectif | אחר | a.ħer | autre |
האחרת féminin */hɑ.a.ħæ.ræθ/
- Forme agglutinée avec préfixe de אחר
- וְאֶת־בְּרִיתִיאָקִיםאֶת־יִצְחָקאֲשֶׁרתֵּלֵדלְךָשָׂרָהלַמּוֹעֵדהַזֶּהבַּשָּׁנָההָאַחֶרֶת׃ (Gn 17, 21) — J'établirai mon alliance avec Isaac, que Sara t’enfantera à cette époque-ci de l’année prochaine. (Trad. Segond)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Masorète: הָאַחֶרֶת
- API: */hɑ.a.ħæ.ræθ/