הגבהים
Hébreu ancien[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Mot | Prononciation | Sens | |
|---|---|---|---|
| Préfixe | ה | article défini | |
| Racine de l’adjectif | גבה | ɣɑ.voh.ha | haut |
| Suffixe | ים | im | marque du pluriel |
הגבהים masculin */ha.ɣə.vo.him/
- Forme agglutinée avec préfixe de la flexion de גבה
- וְהַמַּיִםגָּבְרוּמְאֹדמְאֹדעַל־הָאָרֶץוַיְכֻסּוּכָּל־הֶהָרִיםהַגְּבֹהִיםאֲשֶׁר־תַּחַתכָּל־הַשָּׁמָיִם׃ (Gn 7, 19) — Les eaux grossirent de plus en plus, et toutes les hautes montagnes qui sont sous le ciel entier furent couvertes. (Trad. Segond)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Masorète: הַגְּבֹהִים
- API: */ha.ɣə.vo.him/