ובטרם
Hébreu ancien[modifier le wikicode]
Forme d’adverbe [modifier le wikicode]
| Mot | Prononciation | Sens | |
|---|---|---|---|
| Préfixes | ו | v | et |
| ב | b | dans | |
| Racine de l’adverbe | טרם | tæ.ræm | pas encore |
ובטרם */uː.və.tæ.ræm/
- Forme agglutinée avec préfixes de טרם
- וַיִּרְאוּאֹתוֹמֵרָחֹקוּבְטֶרֶםיִקְרַבאֲלֵיהֶםוַיִּתְנַכְּלוּאֹתוֹלַהֲמִיתוֹ׃ (Gn 37, 18) — Ils le virent de loin; et, avant qu’il fût près d’eux, ils complotèrent de le faire mourir. (Trad. Segond)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Masorète: וּבְטֶרֶם
- API: */uː.və.tæ.ræm/