ומקצה
Hébreu ancien[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
Mot | Prononciation | Sens | |
---|---|---|---|
Préfixes | ו | v | et |
מן | min | de/à partir de | |
forme absolue | קצה | qɑ.ʦæ | bout/extrémité |
ומקצה masculin */uː.miq.ʦe/
- Forme agglutinée avec préfixes de קצה à l’état absolu
- וּמִקְצֵהאֶחָיולָקַחחֲמִשָּׁהאֲנָשִׁיםוַיַּצִּגֵםלִפְנֵיפַרְעֹה׃ (Gn 47, 2)
- Il prit cinq de ses frères, et les présenta à Pharaon. (Trad. Segond)
- וּמִקְצֵהאֶחָיולָקַחחֲמִשָּׁהאֲנָשִׁיםוַיַּצִּגֵםלִפְנֵיפַרְעֹה׃ (Gn 47, 2)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Masorète: וּמִקְצֵה
- API: */uː.miq.ʦe/