חצים
Hébreu ancien[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
| Mot | Prononciation | Sens | |
|---|---|---|---|
| forme absolue | חץ | ħeʦ | flèche |
| Suffixe | ים | im | marque absolue du pluriel |
חצים masculin */ħiʦ.ʦim/
- Flexion de חץ à l’état absolu
- וַיְמָרֲרֻהוּוָרֹבּוּוַיִּשְׂטְמֻהוּבַּעֲלֵיחִצִּים׃ (Gn 49, 23)
- Ils l’ont provoqué, ils ont lancé des traits; Les archers l’ont poursuivi de leur haine. (Trad. Segond)
- וַיְמָרֲרֻהוּוָרֹבּוּוַיִּשְׂטְמֻהוּבַּעֲלֵיחִצִּים׃ (Gn 49, 23)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Masorète: חִצִּים
- API: */ħiʦ.ʦim/