כתמל
Hébreu ancien[modifier le wikicode]
Forme d’adverbe [modifier le wikicode]
| Mot | Prononciation | Sens | |
|---|---|---|---|
| Préfixe | כ | k | comme/tel |
| Racine de l’adverbe | תמול | θə.mul | hier |
כתמל */kiθ.mɔl/
- Forme agglutinée avec préfixe de תמול
- וַיֹּאמֶרלָהֶןרֹאֶהאָנֹכִיאֶת־פְּנֵיאֲבִיכֶןכִּי־אֵינֶנּוּאֵלַיכִּתְמֹלשִׁלְשֹׁםוֵאלֹהֵיאָבִיהָיָהעִמָּדִי׃ (Gn 31, 5) — Il leur dit: Je vois, au visage de votre père, qu’il n'est plus envers moi comme auparavant; mais le Dieu de mon père a été avec moi. (Trad. Segond)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Masorète: כִּתְמֹל
- API: */kiθ.mɔl/