ממלכתו
Hébreu ancien[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
| Mot | Prononciation | Sens | |
|---|---|---|---|
| forme construite | ממלכה | mam.lɑ.xɑ | royaume |
| Suffixe | ו | o | possessif 3e personne masculin singulier |
ממלכתו féminin */mam.lax.to/
- Forme agglutinée avec suffixe de ממלכה à l’état construit
- וַתְּהִירֵאשִׁיתמַמְלַכְתּוֹבָּבֶלוְאֶרֶךְוְאַכַּדוְכַלְנֵהבְּאֶרֶץשִׁנְעָר׃ (Gn 10, 10)
- Il régna d’abord sur Babel, Érec, Accad et Calné, au pays de Schinear. (Trad. Segond)
- וַתְּהִירֵאשִׁיתמַמְלַכְתּוֹבָּבֶלוְאֶרֶךְוְאַכַּדוְכַלְנֵהבְּאֶרֶץשִׁנְעָר׃ (Gn 10, 10)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Masorète: מַמְלַכְתּוֹ
- API: */mam.lax.to/