ἰοειδής
Grec ancien
Étymologie
Adjectif
ἰοειδής \Prononciation ?\
- Violet.
- Ἀλλ᾽ ὅτε δὴ τὴν νῆσον ἀφίκετο τηλόθ᾽ ἐοῦσαν, ἔνθ᾽ ἐκ πόντου βὰς ἰοειδέος ἤπειρόνδε ἤιεν — (Homère, Odyssée, chant V)
- Quand il touche à l'île lointaine, il quitte la mer violette et marche sur le rivage.
- Ἀλλ᾽ ὅτε δὴ τὴν νῆσον ἀφίκετο τηλόθ᾽ ἐοῦσαν, ἔνθ᾽ ἐκ πόντου βὰς ἰοειδέος ἤπειρόνδε ἤιεν — (Homère, Odyssée, chant V)
Dérivés dans d’autres langues
- Français : iode
Références
- « ἰοειδής », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage