ᾑρήκαμεν

Grec ancien

Forme de verbe

ᾑρήκαμεν, hêirếkamen

1. Indicatif parfait actif, 1^re personne du pluriel, de αἱρέω.

Notes

• La forme non contractée de la flexion serait, par redoublement en ε- du radical, alongement de la finale du radical (αἱρέω étant un verbe contracte), ajout du suffixe -κ- du parfait et de la désinence -αμεν, ε-αἱρή-κ-αμεν.
• La syllabe initiale du verbe, αἱ- se contracte avec le redoublement ε en ᾑ-.

Prononciation

(Classique) : *\hɛːjrɛː́kamen\

(Koinè) : *\heːrˈeːkamɛn\

(Byzantine) : *\irˈikamen\

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• αἱρέω, Liddell & Scott, A Greek-English Lexicon, Clarendon Press, Oxford, 1940