역시
Coréen[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du chinois classique 亦是.
Adverbe [modifier le wikicode]
| Hangeul | 역시 |
|---|---|
| Hanja | 亦是 |
| Prononciation | 역씨 /jʌk.ˀsi/ [jʌk.ˀɕi] |
| Transcription | yeoksi |
역시
- Aussi, également. Note d’usage : On omet très souvent la particule du sujet.
- 한국, 미국뿐만 아니라 프랑스 역시 대통령제이다.
- Non pas seulement la Corée et les États-Unis mais la France aussi a un système présidentiel.
- 한국, 미국뿐만 아니라 프랑스 역시 대통령제이다.
- Comme on l’espère. Comme on l’espérait.
- 어제 그 영화를 봤는데 역시 재미있었어요.
- J’ai vu ce film hier et il est effectivement amusant comme j’ai espéré.
- 어제 그 영화를 봤는데 역시 재미있었어요.
Références[modifier le wikicode]
- Dictionnaire collaboratif de coréen, 2024 → consulter cet ouvrage