ouvrir l’œil

Français

Étymologie

Composé de ouvrir et de œil.

Locution verbale

Singulier	Pluriel
ouvrir l’œil \u.vʁiʁ l‿œj\	ouvrir les yeux \u.vʁiʁ le.z‿jø\

ouvrir l’œil \u.vʁiʁ l‿œj\ (se conjugue → voir la conjugaison de ouvrir)

1. Prendre garde ; être vigilant.
   • Tout cela est louche, conclut le père Jourgeot, et m’est avis qu’il faut ouvrir l’œil, et le bon. — (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)

Synonymes

• ouvrir l’œil et le bon

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « ouvrir l’œil [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ouvrir)
• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (œil)