fotografie

Voir aussi : Fotografie

Italien

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
fotografia \fo.to.ˈɡra.fja\	fotografie \fo.to.ˈɡra.fje\

fotografie \fɔ.tɔ.ˈɡra.fje\ féminin

Pluriel de fotografia.

Néerlandais

Étymologie

Emprunté au français photographie^[1]. Dérivé du préfixe foto-, avec le suffixe -grafie^[2].

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	fotografie	fotografieën fotografies
Diminutif	fotografietje	fotografietjes

fotografie \Prononciation ?\ féminin

Photographie.
Photo.

Dérivés

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par^[3] :

99,1 % des Flamands,
99,4 % des Néerlandais.

Prononciation

Pays-Bas : écouter « fotografie [Prononciation ?] »

Références

« fotografie » dans le Woordenlijst Nederlandse Taal de la Nederlandse Taalunie

↑ « fotografie » dans Nicoline van der Sijs, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, dbnl.org, Amsterdam, Anvers, 2002, ISBN 978-902042045-6
↑ Nicoline van der Sijss, fotografie sur etymologiebank.nl, 2010
↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Poitevin-saintongeais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

fotografie \Prononciation ?\ féminin (orthographe normalisée du poitevin-saintongeais)

Photographie.

Références

Vianney Piveteau, Dicciounaere poetevin-séntunjhaes / Dictionnaire françois-poitevin-saintongeais, Geste, 2006, Broché, 780 pages, ISBN 978-2-84561-227-3 → [version en ligne (page consultée le 9 avril 2019)]

Roumain

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

fotografie \fo.to.ɡɾa.ˈfi.e\

Photo.

Forme de verbe

fotografie \fo.to.ɡɾa.fi.ˈe\

Troisième personne du singulier du passé simple de l'indicatif du verbe a fotografia.

Tchèque

Étymologie

Du français photographie par l’intermédiaire de l’allemand Fotografie.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	fotografie	fotografie
Génitif	fotografie	fotografií
Datif	fotografii	fotografiím
Accusatif	fotografii	fotografie
Vocatif	fotografie	fotografie
Locatif	fotografii	fotografiích
Instrumental	fotografií	fotografiemi

fotografie \Prononciation ?\ féminin

Photographie, image prise avec un appareil photographique.
- Za první fotografii je považován snímek, který zhotovil roku 1826 francouzský vynálezce Nicéphore Niépce – na vyleštěnou cínovou desku pokrytou petrolejovým roztokem.
Photographie, art et technique pour prendre de telles images.
- Fyzikální princip barevné fotografie poprvé předvedl James Clerk Maxwell v Londýně 17. května 1861.

Synonymes

fotka

Dérivés

Apparentés étymologiques

[Sijs-fotografie-1] « fotografie » dans Nicoline van der Sijs, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, dbnl.org, Amsterdam, Anvers, 2002, ISBN 978-902042045-6

[ebank-fotografie-2] Nicoline van der Sijss, fotografie sur etymologiebank.nl, 2010

[3] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

[1]

[2]

[3]