orchestra

Voir aussi : orchestră

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe orchestrer
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on orchestra
	Futur simple

orchestra \ɔʁ.kɛs.tʁa\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de orchestrer.

Anglais

Étymologie

Du latin orchestra.

Nom commun

Singulier	Pluriel
orchestra \ˈɔː.kə.stɹə\	orchestras \ˈɔː.kə.stɹəz\

orchestra

1. Orchestre.
2. (États-Unis) Parterre (partie d'une salle de spectacle').

Synonymes

• (Royaume-Uni) stalls (parterre)

Dérivés

• orchestration

Prononciation

• États-Unis : écouter « orchestra [ˈɔɹ.kə.stɹə] »
• Royaume Uni : écouter « orchestra [ˈɔː.kə.stɹə] »
• États-Unis (New Jersey) : écouter « orchestra [Prononciation ?] »

Italien

Étymologie

Du latin orchestra.

Nom commun

Singulier	Pluriel
orchestra \or.ˈkɛs.tra\	orchestre \or.ˈkɛs.tre\

orchestra \or.ˈkɛs.tra\ féminin

1. Orchestre.

Dérivés

Composés

• direttore d’orchestra (« chef d’orchestre »)
• direttrice d’orchestra (« cheffe d’orchestre »)
• orchestra sinfonica (« orchestre symphonique »)

Voir aussi

• Orchestra (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• orchestra dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Latin

Étymologie

Du grec ancien ὀρχήστρα, orkhestra.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	orchestră	orchestrae
Vocatif	orchestră	orchestrae
Accusatif	orchestrăm	orchestrās
Génitif	orchestrae	orchestrārŭm
Datif	orchestrae	orchestrīs
Ablatif	orchestrā	orchestrīs

orchestra \Prononciation ?\ féminin

1. Orchestre, partie du théâtre grec où le chœur faisait ses évolutions.
2. Orchestre, espace du théâtre romain réservé aux sénateurs.
3. Modèle:méton Sénat.

Références

• « orchestra », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage