xagí gahióo
Pirahã
Étymologie
- Mot donné par D. Everett dans l’ouvrage de D. Derbyshire et G. Pullum.
- Composé de xagí et de gahióo.
Locution nominale
xagí gahióo
- (Aéronautique) Piste d’atterrissage.
- xagí gahióo xogií áixixi pii xigiábií
- la piste d’atterrissage est grande, comme une rivière (litt. « chemin avion grand être+emphase+emphase, eau comme »)[1].
- xagí gahióo xogií áixixi pii xigiábií
Références
- Desmond C. Derbyshire, Geoffrey K. Pullum, Daniel Everett, Handbook of Amazonian Languages, volume 1, Walter de Gruyter, 1986, ISBN 9783110102574, page 221