membre fantôme

Français

Étymologie

De membre et fantôme.

Locution nominale

membre fantôme \mɑ̃bʁ fɑ̃.tom\ masculin

1. (Médecine) Membre amputé provoquant encore la sensation d'être présent au niveau du moignon de l'individu amputé.
   • Le membre fantôme sent ordinairement tous les mouvements imprimés au segment du membre restant ; certains amputés ne peuvent imprimer aucun mouvement imaginaire à l'extrémité fantôme, d'autres peuvent remuer volontairement les doigts ou les orteils absents. — (Journal de neurologie : neurologie, psychiatrie, psychologie, volume 2, 1897)

Hyperonymes

• hallucinose

Traductions

• Allemand : Phantomschmerz (de)
• Anglais : phantom limb (en)
• Chinois : 幻肢 (zh) huànzhī
• Italien : arto fantasma (it) masculin
• Japonais : 幻肢 (ja) genshi, 幻影肢 (ja) gen’eishi