bon jeu bon argent

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

bon jeu bon argent \Prononciation ?\

  1. (Vieilli) Jouer bon jeu bon argent : jouer avec l'intention de payer sur-le-champ.
  2. (Vieilli) (Sens figuré) Tout de bon, sérieusement, d'effet prévisible et inévitable.
    • Avoue, mon pauvre Scaramouche, que nous l'avons échappé belle.
      — Avouez que sans moi vous etiez mal dans vos affaires : quand j'ai vu que c'était bon jeu bon argent, je vous ai chargé sur mes épaules, et vous ai porté dans l'esquif.
      — (Nicolas Barbier, L'heureux naufrage, acte II, scène II ; Antoine Briasson, Lyon, 1710, page 38.)

Traductions

Références