Figueras

Français

Étymologie

De l’espagnol Figueras, du latin figuera (« figuier ») par le catalan Figueres.

Nom propre

Nom propre
Figueras \fi.ɡe.ʁas\

Figueras \fi.ɡe.ʁas\

1. (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Gérone et la Communauté autonome de Catalogne.

Synonymes

• Figuières
• Figueres

Note : La graphie catalane Figueres, qui est apparue en français dans les années 1940, est actuellement majoritaire sur le Web, mais pas encore dans les publications « classiques ».

Gentilés et adjectifs correspondants

• Figuiérois, Figuiéroise
• figuiérois, figuiéroise

Traductions

• Catalan : Figueres (ca)
• Espagnol : Figueras (es)

Voir aussi

• Figueras sur l’encyclopédie Wikipédia

Espagnol

Étymologie

Du catalan Figueres, du latin figuera (« figuier »).

Nom propre

Figueras \Prononciation ?\

1. Figueras, ville de Catalogne.

Voir aussi

• Figueras sur Wikipédia