resplendissant

Français

Étymologie

Du verbe resplendir, dans sa forme de participe présent.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	resplendissant \ʁɛs.plɑ̃.di.sɑ̃\	resplendissants \ʁɛs.plɑ̃.di.sɑ̃\
Féminin	resplendissante \ʁɛs.plɑ̃.di.sɑ̃t\	resplendissantes \ʁɛs.plɑ̃.di.sɑ̃t\

resplendissant \ʁɛs.plɑ̃.di.sɑ̃\

1. Qui resplendit.
   • Les Emeraudes Occidentales sont ordinairement beaucoup plus grosses que les Orientales : on en trouve qui surpassent en largeur la paume de la main. On doit choisir les plus dures, les plus belles, & les plus resplendissantes. — (Nicolas Lemery, Dictionnaire universel des drogues simples, nouvelle édition augmenté par le fils de l'auteur & M. de Jussieu, Paris : chez D'Houry, 1760, p. 709)
   • […] ; sous ses cheveux, un œil gris brillait à la moindre contrariété d’un feu si resplendissant, qu’on eût dit alors un œil noir. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IV)
   • Denise était resplendissante de bonheur et Paul aussi. L'adaptation à la vie commune s'était faite sans heurt et ils continuaient à voyager aux quatre coins du globe. — (Michelle Dugré, L'été suivant, chez l'auteur/Lulu.com, 2010, p. 270)

Traductions

Qui resplendit. (1)

• Allemand : blendend (de), strahlend (de)
• Anglais : resplendent (en)
• Breton : lugernus (br)
• Danois : strålende (da), lysende (da)
• Italien : risplendente (it)
• Songhaï koyraboro senni : yafarhãnte (*)
• Suédois : strålande (sv)
• Turc : pırıl pırıl (tr)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe resplendir
Participe	Présent	resplendissant
	Passé

resplendissant \ʁɛs.plɑ̃.di.sɑ̃\

1. Participe présent de resplendir.

Traductions

• Turc : pırıldayan (tr)

Prononciation

• La prononciation \ʁɛs.plɑ̃.di.sɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \sɑ̃\.
• \ʁɛs.plɑ̃.di.sɑ̃\
• France (Nancy) : écouter « resplendissant [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (resplendissant), mais l’article a pu être modifié depuis.