à vau de route

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de vau et de route.

Locution adverbiale

à vau de route \a vo də ʁut\

1. (Vieilli) (Rare) Précipitamment et en désordre.
   • Selon ce on dit, Prendre la garite, & fuyr à vau de route, Garite se prend en cette energie de signification pour le donion d'une forteresse, où la garnison forcée fait sa finale retraicte. — (Nicot)

Variantes orthographiques

• à vau-de-route

Qu'il leur avait tué douze mille hommes sur la place, que Budare était prisonnier, et le reste de leurs gens à vau-de-route. (MALHERBE).

• avau-de-route

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « à vau de route [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « à vau de route [Prononciation ?] »

Références

• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827