guérisseur

Français

Étymologie

(XVI^e siècle) De guérir avec le suffixe -eur.

Nom commun

Singulier	Pluriel
guérisseur	guérisseurs
\ɡe.ʁi.sœʁ\

guérisseur \ɡe.ʁi.sœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : guérisseuse)

1. Celui qui prétend guérir, qui fait profession de guérir par des moyens empiriques.
   • Quant aux autres membres du sacré collège Tonto, Lanfranco , Philonardo et quelques-uns de leurs collègues, ce serait pis encore si on leur demandait quelle profession ils exerçaient avant de passer cardinaux , l'un était sonneur d'orgues à l'Oratoire, […]; l'autre était guérisseur de vérolés dans un carrefour de Naples; […]. — (Maurice Lachâtre, « Paul V : 241^e pape », dans Histoire des papes, Paris : Librairie du progrès, 1870, p. 632)

Synonymes

• meige

Hyponymes

• médecin
• porteur
• rebouteux
• tisaneur

Vocabulaire apparenté par le sens

• encolpion

Traductions

• Allemand : Heiler (de)
• Ancien français : gariseur (*)
• Anglais : healer (en)
• Basque : sasimediku (eu)
• Espagnol : curandero (es), matasanos (es)
• Espéranto : sanigisto (eo)
• Italien : guaritore (it) masculin
• Kotava : fraskesik (*)
• Shimaoré : mwalimu (*)
• Palenquero : dakulú (*)
• Russe : целитель (ru), знахарь (ru)
• Same du Nord : guvllár (*)

Prononciation

• France (Nancy) : écouter « guérisseur [Prononciation ?] »
• Suisse (Lausanne) : écouter « guérisseur [Prononciation ?] »

Références

• « guérisseur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (guérisseur), mais l’article a pu être modifié depuis.