piolé

Voir aussi : piole

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de pie, selon toute apparence.

Attestations historiques

• (XIII^e siècle) Trop par estoit la terre cointe, Qu’ele ere [était] piolée et pointe [peinte] De flors de divers colors. — (la Rose, 1416)
• (XVI^e siècle) Le bleu glayeul, les hautes gantelées, La pasquerette aux feuilles piolées. — (Pierre de Ronsard^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, 967)

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	piolé \pjɔ.le\	piolés \pjɔ.le\
Féminin	piolée \pjɔ.le\	piolées \pjɔ.le\

piolé \pjɔ.le\

1. Peint, marqué de diverses couleurs (terme vieilli).
   • De rubans piolés [ils] s’agencent proprement. — (Mathurin Régnier^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Satires, IX)

Variantes dialectales

1. (Berry), (Bourgogne) Marqué de taches de rousseur.
   • Sa chienne, qui m’avait tout d’abord aboyé, venait me faire fête après m’avoir flairé et la petite Kiaire m’apparaissait alors dans la bouchure, avec ses larges joues rondes et piolées, ses yeux noisette et le duvet ambré qui dorait sa peau de « beurotte » (ainsi appelait-on les brunes à peau mate). — (Henri Vincenot^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, La Billebaude, 1978, p. 210)
   • —Eh! grand niais! une fois que tu seras le gendre du père Minxit, tu l'enverras promener avec ses fioles et tu amèneras ta femme à Clamecy.

—Oui, mais c'est que Mlle Minxit est rousse. —Elle n'est que blonde, Benjamin, je t'en donne ma parole d'honneur. —On dirait, tant elle est piolée, qu'on lui a jeté une poignée de son par la figure. —Je l'ai vue ce soir, je t'assure que ce n'est presque rien. — (Claude Tillier^{Le modèle} nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Mon Oncle Benjamin.)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe pioler
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) piolé

piolé \pjɔ.le\

1. Participe passé masculin singulier de pioler.

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (piolé)