galène

Voir aussi : Galène

Français

Étymologie

(1553) Du latin galena, provenant du grec ancien γαλήνη, galếnê.

Nom commun

Singulier	Pluriel
galène	galènes
\ga.lɛn\

Galène.

galène \ɡa.lɛn\ féminin

1. (Minéralogie) Espèce composée de sulfure de plomb de formule brute PbS.
   • Le minerai de cette fondrière est souvent pyriteux et contient, dans sa masse, de la galène disséminée en petits fragments. — (Eugène Smits, Mémoire sur la fabrication de la fonte au bois, dans les Annales des travaux publics de Belgique, Bruxelles : B.-J. Van Dooren, 1851, vol.9, page 176)
   • L’argent natif est présent sous forme microscopique dans certains cuivres gris et dans certaines galènes : il semble bien y être hypogène. — (Pierre Bariand, ‎Fabien Cesbron & ‎Jacques Geffroy, Les minéraux, leurs gisements, leurs associations, Minéraux et fossiles, 1977, vol.3, page 413)
   • Riche par la fertilité du sol, il l’est aussi de toute la fortune enfouie dans ses entrailles : […] ; mines de Torotzko, qui produisent le plomb, la galène, le mercure, et surtout le fer, dont les gisements étaient exploités dès le X^e siècle ; — (Jules Verne^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, p. 28-37)
2. Diode à semiconducteur primitive faite à partir de ce minéral.
   • La galène a sans doute été l’un des premiers composants à semiconducteur utilisés, sinon par le grand public, du moins par une minorité de passionnés.
   • Mon père nous racontait qu’enfant, il bricolait des postes à galène, mais nous n’en n’avons jamais vu fonctionner.

Synonymes

• galénite
• parakobellite
• plomb argentifère

Dérivés

• poste à galène

Vocabulaire apparenté par le sens

galène figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : plomb.

Traductions

Minéral

• Allemand : Galenit (de)
• Anglais : galena (en)
• Arabe : غالينا (ar)
• Bas allemand : galenit (nds)
• Basque : galena (eu)
• Bosniaque : galenit (bs)
• Catalan : galena (ca)
• Chaoui : amjjuḍ 
• Chinois : 方铅矿 (zh) (方鉛礦) fāng qiān kuàng
• Croate : galenit (hr)
• Espagnol : galena (es)
• Espéranto : galeno (eo)
• Estonien : galeniit (et)
• Finnois : lyijyhohde (fi)
• Galicien : galena (gl)
• Grec : γαληνίτης (el) galinítis
• Hébreu : גלנה (he)
• Hongrois : galenit (hu)
• Ido : galeno (io)
• Italien : galena (it)
• Japonais : 方鉛鉱 (ja) hō enkō
• Lituanien : galenitas (lt)
• Néerlandais : galeniet (nl)
• Norvégien : blyglans (no)
• Persan : گالن (fa)
• Polonais : galena (pl)
• Portugais : galena (pt)
• Roumain : galenă (ro)
• Russe : галенит (ru) galenit
• Serbe : галенит (sr) galenit
• Slovaque : galenit (sk)
• Slovène : galenit (sl)
• Suédois : blyglans (sv)
• Tchèque : galenit (cs)
• Ukrainien : галеніт (uk) halenit

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « galène [Prononciation ?] »

Voir aussi

• galène sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « galène », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage