finasserie

Français

Étymologie

Du verbe finasser.

Nom commun

Singulier	Pluriel
finasserie	finasseries
\fi.na.sʁi\

finasserie \fi.na.sʁi\ féminin

1. (Familier) Procédé de celui qui finasse.
   • Ce n’est qu’une finasserie.
   • Toutes vos finasseries n’aboutissent à rien.
   • Prends garde, sourde et muette par finasserie,
     Prends garde à la colère des hommes élastiques, […] — (Jules Supervielle, Gravitations, page 213, © 1925, Gallimard, 1988)

Apparentés étymologiques

• finasser
• finasseur
• finassier

Vocabulaire apparenté par le sens

• finasserie figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : astuce.

Traductions

• Allemand : Kniff (de) masculin, Pfiffigkeit (de) féminin
• Anglais : trick (en), dodge (en), ruse (en)
• Ido : ruzacho (io)
• Picard : nhifrie (*)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « finasserie [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (finasserie), mais l’article a pu être modifié depuis.