maison poulaga
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| maison poulaga | maisons poulaga |
| \mɛ.zɔ̃ pu.la.ɡa\ | |
maison poulaga \mɛ.zɔ̃ pu.la.ɡa\ féminin
- (Argot) (Péjoratif) Police.
- Si la marchandise frelatée provenait de Chine, comme le raconte le Korea Herald, les enquêteurs de la maison poulaga cherchent toujours à déterminer la manière dont ces produits sont entrés en Corée du Sud. — (Mickaël Bazoge, Contrefaçons : Apple ravie du travail de la police coréenne, MacGeneration, 9 janvier 2019 → lire en ligne)
- — Je comprends que le tabou n'est pas prêt de disparaître.
— Nous ne pouvions pas faire grand-chose pour changer l'esprit de la préfecture de police, la “grande maison”, la “maison poulaga”. — (« Préfecture de police de Paris », dans L' Alcool, première addiction : Pour sortir d'un mal chronique, par Michel Craplet, Éditions Odile Jacob, 2021)
Notes
- Ce terme est généralement utilisé au singulier.
Synonymes
Traductions
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « maison poulaga [Prononciation ?] »