narcotrafic
Français
Étymologie
- (XXe siècle) Dérivé de trafic avec le préfixe narco- sur le modèle de narcotrafiquant.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| narcotrafic | narcotrafics |
| \naʁ.ko.tʁa.fik\ | |
narcotrafic \naʁ.ko.tʁa.fik\ masculin
- Trafic de drogue, trafic de stupéfiants.
- Aux États-Unis, le narcotrafic est aux mains de cartels colombiens et mexicains.
- Aujourd’hui, la guerre contre la drogue et le narcotrafic imprègne une grande partie de la littérature, surtout en Colombie et au Mexique, où la narcoculture a infiltré tous les aspects de la vie. — (Tomás Eloy Martínez, « En finir avec la culture de la drogue », Courrier international.com, traduction française de l’article d’El País.com, 9 février 2010)
Variantes orthographiques
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Anglais : drug trafficking (en)
- Basque : narkotrafiko (eu)
- Catalan : narcotràfic (ca) masculin
- Espagnol : narcotráfico (es) masculin
- Galicien : narcotráfico (gl) masculin
- Italien : narcotraffico (it) masculin
- Portugais : narcotráfico (pt) masculin
Prononciation
- France : écouter « narcotrafic [Prononciation ?] »