osseux
Français
Étymologie
- Du latin ossuosus.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | osseux \ɔ.sø\ | |
| Féminin | osseuse \ɔ.søz\ |
osseuses \ɔ.søz\ |
osseux
- Qui est de la nature des os ; qui est relatif aux os.
- Cette fragilité est-elle propre aux os des cancéreux, ou tient-elle au développement des cancers multiples dans le système osseux ? — (Eugène Follin, Traité élémentaire de pathologie externe, Paris : Victor Masson & fils, 1869, vol.1, p.299)
- Qui a les os apparents, saillants.
- Une main osseuse.
- L’un, grand, élancé, avait des cheveux presque blanc, les sourcils et les favoris noirs, une figure osseuse et brune, l’air dur, sévère. — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
Traductions
- Allemand : knöchern (de), knochig (de)
- Anglais : osseous (en), bony (en)
- Breton : askornek (br)
- Espagnol : (1)óseo (es), (2) huesudo (es)
- Espéranto : osteca (eo)
- Ido : ostala (io)
- Italien : osseo (it)
- Néerlandais : benig (nl), knokig (nl), schonkig (nl)
- Polonais : kostny (pl)
- Suédois : benig (sv), knotig (sv), ben- (sv)
- Tchèque : kostní (cs)
- Tsolyáni : chémin (*)
Prononciation
- France : écouter « osseux [Prononciation ?] »