fantaisier

Français

Étymologie

(Date à préciser) De fantaisie.

Verbe

fantaisier \fɑ̃.tɛ.zje\ intransitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se fantaisier)

1. Imaginer librement selon sa fantaisie.
   • Dans la correction des épreuves des LETTRES de mon frère, quand je le retrouve au collège, écrivant un drame en vers sur Étienne Marcel, cela me rappelle que, quelques années avant, dans ce même collège, en rhétorique, j’envoyais à Curmer une monographie de « La Cuisinière » pour les FRANÇAIS PEINTS PAR EUX-MÊMES, puis, que je faisais une « Histoire des Châteaux au moyen âge » pour entrer à la Société d’Histoire de France, tandis que mon frère continuait à versifier et à fantaisier. — (Edmond ^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.} et Jules de Goncourt^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Journal)
2. (Pronominal) S’imaginer.
   • Mais comme il leur plut de se fantaisier toutes choses sur mon sujet, j’étois continuellement exposé à la défiance des uns, à la frayeur des autres, & au raisonnement de tous. — (Mémoires du cardinal de Retz, tome 3, 1777)

Traductions

• Polonais : fantazjować (pl)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « fantaisier [Prononciation ?] »