Brandebourg
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) De l’allemand Brandenburg.
Nom propre
[modifier le wikicode]| Nom propre |
|---|
| Brandebourg \bʁɑ̃d.buʁ\ |
Brandebourg \bʁɑ̃d.buʁ\ masculin
- (Toponyme) Un des seize Länder qui constituent la République fédérale d’Allemagne. Sa capitale est Potsdam.
L’ensemble évoque une sorte de Far West sans légende, un établissement de mineurs sans espoirs ; il évoque surtout un camp de prisonniers dans le Brandebourg.
— (Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 100)Donc, il était une fois une famille allemande très fortunée qui habitait avant la guerre dans une sorte de château à Colau, en Brandebourg.
— (Charles Exbrayat, Le temps se gâte à Zakopane, 1986, pages 18-19)
Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Albanais : Brandenburgu (sq)
- Allemand : Brandenburg (de)
- Anglais : Brandenburg (en)
- Bas-sorabe : Bramborska (*)
- Bulgare : Бранденбург (bg) Brandenburg
- Catalan : Brandenburg (ca)
- Danois : Brandenburg (da)
- Espagnol : Brandeburgo (es)
- Espéranto : Brandenburgio (eo)
- Estonien : Brandenburg (et)
- Finnois : Brandenburg (fi)
- Frison : Brandenburch (fy)
- Grec : Βρανδεμβούργο (el) Vranthemvoúrgo neutre
- Haut-sorabe : Braniborska (hsb)
- Hongrois : Brandenburg (hu)
- Italien : Brandeburgo (it) masculin
- Letton : Brandenburga (lv)
- Lituanien : Brandenburgas (lt)
- Macédonien : Бранденбург (mk) Brandenburg
- Néerlandais : Brandenburg (nl)
- Norvégien : Brandenburg (no)
- Polonais : Brandenburgia (pl)
- Portugais : Brandemburgo (pt)
- Roumain : Brandenburg (ro)
- Russe : Бранденбург (ru) Brandenburg
- Serbe : Бранденбург (sr)
- Slovaque : Brandenbursko (sk)
- Slovène : Brandenburg (sl)
- Suédois : Brandenburg (sv)
- Tchèque : Braniborsko (cs)
- Turc : Brandenburg (tr)
- Ukrainien : Бранденбург (uk)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Saint-Étienne) : écouter « Brandebourg [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Brandebourg sur l’encyclopédie Wikipédia
- Brandebourg sur l’encyclopédie Vikidia
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Notes
[modifier le wikicode]- L’étymologie des noms de famille ne peut être exacte (sauf en cas de source d’époque). Chaque cas de nomination d’un individu (l’ancêtre primo-porteur du nom) étant particulier à une petite communauté humaine, toutes les hypothèses étymologiques peuvent exister parallèlement, y compris dans une même aire géographique, pour des personnes différentes.
Nom de famille
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| Brandebourg \ˈbʀɑndəbuǝɕ\ |
Brandebourg \ˈbʀɑndəbuǝɕ\
- Nom de famille.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Références
[modifier le wikicode]- Cristian Kollmann, Peter Gilles, Claire Muller, Luxemburger Familiennamenbuch, Walter de Gruyter, Berlin, 2016, 421 pages, ISBN 978-3-11-041060-0, ISBN 978-3-11-041076-1, ISBN 978-3-11-041085-3 [présentation en ligne]Ouvrage scientifique rédigé en allemand présentant une étude étymologique et phonologique des noms de famille luxembourgeois, accompagné de transcriptions phonétiques selon les conventions de Gilles & Trouvain (2013).