Conjugaison:portugais/abagunçar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/abagunçar

abagunçar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		abagunçar
Gerúndio (gérondif)		abagunçando
Particípio (participe)		abagunçado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		abagunçar	abagunçares	abagunçar	abagunçarmos	abagunçardes	abagunçarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	abagunço	abagunças	abagunça	abagunçamos	abagunçais	abagunçam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	abagunçava	abagunçavas	abagunçava	abagunçávamos	abagunçáveis	abagunçavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	abaguncei	abagunçaste	abagunçou	abagunçámos / brésilien: abagunçamos	abagunçastes	abagunçaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	abagunçara	abagunçaras	abagunçara	abagunçáramos	abagunçáreis	abagunçaram
	Futuro do presente (futur du présent)	abagunçarei	abagunçarás	abagunçará	abagunçaremos	abagunçareis	abagunçarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	abagunçaria	abagunçarias	abagunçaria	abagunçaríamos	abagunçaríeis	abagunçariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	abagunce	abagunces	abagunce	abaguncemos	abagunceis	abaguncem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	abagunçasse	abagunçasses	abagunçasse	abagunçássemos	abagunçásseis	abagunçassem
	Futuro (futur)	abagunçar	abagunçares	abagunçar	abagunçarmos	abagunçardes	abagunçarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	abagunça	abagunce	abaguncemos	abagunçai	abaguncem
	Negativo (négatif)	-	não abagunces	não abagunce	não abaguncemos	não abagunceis	não abaguncem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.