Conjugaison:portugais/acionar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
acionar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) acionar
Gerúndio (gérondif) acionando
Particípio (participe) acionado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
acionar acionares acionar acionarmos acionardes acionarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
aciono acionas aciona acionamos acionais acionam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
acionava acionavas acionava acionávamos acionáveis acionavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
acionei acionaste acionou acionámos /
brésilien: acionamos
acionastes acionaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
acionara acionaras acionara acionáramos acionáreis acionaram
Futuro do presente
(futur du présent)
acionarei acionarás acionará acionaremos acionareis acionarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
acionaria acionarias acionaria acionaríamos acionaríeis acionariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
acione aciones acione acionemos acioneis acionem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
acionasse acionasses acionasse acionássemos acionásseis acionassem
Futuro
(futur)
acionar acionares acionar acionarmos acionardes acionarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- aciona acione acionemos acionai acionem
Negativo
(négatif)
- não aciones não acione não acionemos não acioneis não acionem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.