Conjugaison:portugais/adelgaçar-se

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

adelgaçar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) adelgaçar
Gerúndio (gérondif) adelgaçando
Particípio (participe) adelgaçado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
adelgaçar adelgaçares adelgaçar adelgaçarmos adelgaçardes adelgaçarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
adelgaço adelgaças adelgaça adelgaçamos adelgaçais adelgaçam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
adelgaçava adelgaçavas adelgaçava adelgaçávamos adelgaçáveis adelgaçavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
adelgacei adelgaçaste adelgaçou adelgaçámos /
brésilien: adelgaçamos
adelgaçastes adelgaçaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
adelgaçara adelgaçaras adelgaçara adelgaçáramos adelgaçáreis adelgaçaram
Futuro do presente
(futur du présent)
adelgaçarei adelgaçarás adelgaçará adelgaçaremos adelgaçareis adelgaçarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
adelgaçaria adelgaçarias adelgaçaria adelgaçaríamos adelgaçaríeis adelgaçariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
adelgace adelgaces adelgace adelgacemos adelgaceis adelgacem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
adelgaçasse adelgaçasses adelgaçasse adelgaçássemos adelgaçásseis adelgaçassem
Futuro
(futur)
adelgaçar adelgaçares adelgaçar adelgaçarmos adelgaçardes adelgaçarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- adelgaça adelgace adelgacemos adelgaçai adelgacem
Negativo
(négatif)
- não adelgaces não adelgace não adelgacemos não adelgaceis não adelgacem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

adelgaçar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) adelgaçar-se
Gerúndio (gérondif) adelgaçando-se
Particípio (participe) adelgaçado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
adelgaçar-me adelgaçares-te adelgaçar-se adelgaçarmo-nos adelgaçardes-vos adelgaçarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
adelgaço-me adelgaças-te adelgaça-se adelgaçamo-nos adelgaçais-vos adelgaçam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
adelgaçava-me adelgaçavas-te adelgaçava-se adelgaçávamo-nos adelgaçáveis-vos adelgaçavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
adelgacei-me adelgaçaste-te adelgaçou-se adelgaçámo-nos /
brésilien: adelgaçamo-nos
adelgaçastes-vos adelgaçaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
adelgaçara-me adelgaçaras-te adelgaçara-se adelgaçáramo-nos adelgaçáreis-vos adelgaçaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
adelgaçar-me-ei adelgaçar-te-ás adelgaçar-se-á adelgaçar-nos-emos adelgaçar-vos-eis adelgaçar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
adelgaçar-me-ia adelgaçar-te-ias adelgaçar-se-ia adelgaçar-nos-íamos adelgaçar-vos-íeis adelgaçar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me adelgace te adelgaces se adelgace nos adelgacemos vos adelgaceis se adelgacem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me adelgaçasse te adelgaçasses se adelgaçasse nos adelgaçássemos vos adelgaçásseis se adelgaçassem
Futuro
(futur)
me adelgaçar te adelgaçares se adelgaçar nos adelgaçarmos vos adelgaçardes se adelgaçarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- adelgaça-te adelgace-se adelgacemo-nos adelgaçai-vos adelgacem-se
Negativo
(négatif)
- não te adelgaces não se adelgace não nos adelgacemos não vos adelgaceis não se adelgacem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.