Aller au contenu

Conjugaison:portugais/antropomorfizar-se

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

antropomorfizar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) antropomorfizar
Gerúndio (gérondif) antropomorfizando
Particípio (participe) antropomorfizado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
antropomorfizar antropomorfizares antropomorfizar antropomorfizarmos antropomorfizardes antropomorfizarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
antropomorfizo antropomorfizas antropomorfiza antropomorfizamos antropomorfizais antropomorfizam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
antropomorfizava antropomorfizavas antropomorfizava antropomorfizávamos antropomorfizáveis antropomorfizavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
antropomorfizei antropomorfizaste antropomorfizou antropomorfizámos /
brésilien: antropomorfizamos
antropomorfizastes antropomorfizaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
antropomorfizara antropomorfizaras antropomorfizara antropomorfizáramos antropomorfizáreis antropomorfizaram
Futuro do presente
(futur du présent)
antropomorfizarei antropomorfizarás antropomorfizará antropomorfizaremos antropomorfizareis antropomorfizarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
antropomorfizaria antropomorfizarias antropomorfizaria antropomorfizaríamos antropomorfizaríeis antropomorfizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
antropomorfize antropomorfizes antropomorfize antropomorfizemos antropomorfizeis antropomorfizem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
antropomorfizasse antropomorfizasses antropomorfizasse antropomorfizássemos antropomorfizásseis antropomorfizassem
Futuro
(futur)
antropomorfizar antropomorfizares antropomorfizar antropomorfizarmos antropomorfizardes antropomorfizarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- antropomorfiza antropomorfize antropomorfizemos antropomorfizai antropomorfizem
Negativo
(négatif)
- não antropomorfizes não antropomorfize não antropomorfizemos não antropomorfizeis não antropomorfizem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

antropomorfizar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) antropomorfizar-se
Gerúndio (gérondif) antropomorfizando-se
Particípio (participe) antropomorfizado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
antropomorfizar-me antropomorfizares-te antropomorfizar-se antropomorfizarmo-nos antropomorfizardes-vos antropomorfizarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
antropomorfizo-me antropomorfizas-te antropomorfiza-se antropomorfizamo-nos antropomorfizais-vos antropomorfizam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
antropomorfizava-me antropomorfizavas-te antropomorfizava-se antropomorfizávamo-nos antropomorfizáveis-vos antropomorfizavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
antropomorfizei-me antropomorfizaste-te antropomorfizou-se antropomorfizámo-nos /
brésilien: antropomorfizamos-nos
antropomorfizastes-vos antropomorfizaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
antropomorfizara-me antropomorfizaras-te antropomorfizara-se antropomorfizáramo-nos antropomorfizáreis-vos antropomorfizaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
antropomorfizar-me-ei antropomorfizar-te-ás antropomorfizar-se-á antropomorfizar-nos-emos antropomorfizar-vos-eis antropomorfizar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
antropomorfizar-me-ia antropomorfizar-te-ias antropomorfizar-se-ia antropomorfizar-nos-íamos antropomorfizar-vos-íeis antropomorfizar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me antropomorfize te antropomorfizes se antropomorfize nos antropomorfizemos vos antropomorfizeis se antropomorfizem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me antropomorfizasse te antropomorfizasses se antropomorfizasse nos antropomorfizássemos vos antropomorfizásseis se antropomorfizassem
Futuro
(futur)
me antropomorfizar te antropomorfizares se antropomorfizar nos antropomorfizarmos vos antropomorfizardes se antropomorfizarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- antropomorfiza-te antropomorfize-se antropomorfizemo-nos antropomorfizai-vos antropomorfizem-se
Negativo
(négatif)
- não te antropomorfizes não se antropomorfize não nos antropomorfizemos não vos antropomorfizeis não se antropomorfizem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.