Conjugaison:portugais/contrabalançar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
contrabalançar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) contrabalançar
Gerúndio (gérondif) contrabalançando
Particípio (participe) contrabalançado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
contrabalançar contrabalançares contrabalançar contrabalançarmos contrabalançardes contrabalançarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
contrabalanço contrabalanças contrabalança contrabalançamos contrabalançais contrabalançam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
contrabalançava contrabalançavas contrabalançava contrabalançávamos contrabalançáveis contrabalançavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
contrabalancei contrabalançaste contrabalançou contrabalançámos /
brésilien: contrabalançamos
contrabalançastes contrabalançaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
contrabalançara contrabalançaras contrabalançara contrabalançáramos contrabalançáreis contrabalançaram
Futuro do presente
(futur du présent)
contrabalançarei contrabalançarás contrabalançará contrabalançaremos contrabalançareis contrabalançarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
contrabalançaria contrabalançarias contrabalançaria contrabalançaríamos contrabalançaríeis contrabalançariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
contrabalance contrabalances contrabalance contrabalancemos contrabalanceis contrabalancem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
contrabalançasse contrabalançasses contrabalançasse contrabalançássemos contrabalançásseis contrabalançassem
Futuro
(futur)
contrabalançar contrabalançares contrabalançar contrabalançarmos contrabalançardes contrabalançarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- contrabalança contrabalance contrabalancemos contrabalançai contrabalancem
Negativo
(négatif)
- não contrabalances não contrabalance não contrabalancemos não contrabalanceis não contrabalancem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.