Aller au contenu

Conjugaison:portugais/desarmonizar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
desarmonizar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) desarmonizar
Gerúndio (gérondif) desarmonizando
Particípio (participe) desarmonizado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
desarmonizar desarmonizares desarmonizar desarmonizarmos desarmonizardes desarmonizarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
desarmonizo desarmonizas desarmoniza desarmonizamos desarmonizais desarmonizam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
desarmonizava desarmonizavas desarmonizava desarmonizávamos desarmonizáveis desarmonizavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
desarmonizei desarmonizaste desarmonizou desarmonizámos /
brésilien: desarmonizamos
desarmonizastes desarmonizaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
desarmonizara desarmonizaras desarmonizara desarmonizáramos desarmonizáreis desarmonizaram
Futuro do presente
(futur du présent)
desarmonizarei desarmonizarás desarmonizará desarmonizaremos desarmonizareis desarmonizarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
desarmonizaria desarmonizarias desarmonizaria desarmonizaríamos desarmonizaríeis desarmonizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
desarmonize desarmonizes desarmonize desarmonizemos desarmonizeis desarmonizem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
desarmonizasse desarmonizasses desarmonizasse desarmonizássemos desarmonizásseis desarmonizassem
Futuro
(futur)
desarmonizar desarmonizares desarmonizar desarmonizarmos desarmonizardes desarmonizarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- desarmoniza desarmonize desarmonizemos desarmonizai desarmonizem
Negativo
(négatif)
- não desarmonizes não desarmonize não desarmonizemos não desarmonizeis não desarmonizem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.