Conjugaison:portugais/enrugar-se

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

enrugar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) enrugar
Gerúndio (gérondif) enrugando
Particípio (participe) enrugado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
enrugar enrugares enrugar enrugarmos enrugardes enrugarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
enrugo enrugas enruga enrugamos enrugais enrugam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
enrugava enrugavas enrugava enrugávamos enrugáveis enrugavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
enruguei enrugaste enrugou enrugámos /
brésilien: enrugamos
enrugastes enrugaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
enrugara enrugaras enrugara enrugáramos enrugáreis enrugaram
Futuro do presente
(futur du présent)
enrugarei enrugarás enrugará enrugaremos enrugareis enrugarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
enrugaria enrugarias enrugaria enrugaríamos enrugaríeis enrugariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
enrugue enrugues enrugue enruguemos enrugueis enruguem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
enrugasse enrugasses enrugasse enrugássemos enrugásseis enrugassem
Futuro
(futur)
enrugar enrugares enrugar enrugarmos enrugardes enrugarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- enruga enrugue enruguemos enrugai enruguem
Negativo
(négatif)
- não enrugues não enrugue não enruguemos não enrugueis não enruguem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

enrugar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) enrugar-se
Gerúndio (gérondif) enrugando-se
Particípio (participe) enrugado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
enrugar-me enrugares-te enrugar-se enrugarmo-nos enrugardes-vos enrugarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
enrugo-me enrugas-te enruga-se enrugamo-nos enrugais-vos enrugam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
enrugava-me enrugavas-te enrugava-se enrugávamo-nos enrugáveis-vos enrugavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
enruguei-me enrugaste-te enrugou-se enrugámo-nos /
brésilien: enrugamos-nos
enrugastes-vos enrugaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
enrugara-me enrugaras-te enrugara-se enrugáramo-nos enrugáreis-vos enrugaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
enrugar-me-ei enrugar-te-ás enrugar-se-á enrugar-nos-emos enrugar-vos-eis enrugar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
enrugar-me-ia enrugar-te-ias enrugar-se-ia enrugar-nos-íamos enrugar-vos-íeis enrugar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me enrugue te enrugues se enrugue nos enruguemos vos enrugueis se enruguem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me enrugasse te enrugasses se enrugasse nos enrugássemos vos enrugásseis se enrugassem
Futuro
(futur)
me enrugar te enrugares se enrugar nos enrugarmos vos enrugardes se enrugarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- enruga-te enrugue-se enruguemo-nos enrugai-vos enruguem-se
Negativo
(négatif)
- não te enrugues não se enrugue não nos enruguemos não vos enrugueis não se enruguem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.