Conjugaison:portugais/envergonhar

 Conjugaison active

 Conjugaison pronominale

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/envergonhar

envergonhar, 1er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		envergonhar
Gerúndio (gérondif)		envergonhando
Particípio (participe)		envergonhado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		envergonhar	envergonhares	envergonhar	envergonharmos	envergonhardes	envergonharem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	envergonho	envergonhas	envergonha	envergonhamos	envergonhais	envergonham
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	envergonhava	envergonhavas	envergonhava	envergonhávamos	envergonháveis	envergonhavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	envergonhei	envergonhaste	envergonhou	envergonhámos / brésilien: envergonhamos	envergonhastes	envergonharam
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	envergonhara	envergonharas	envergonhara	envergonháramos	envergonháreis	envergonharam
	Futuro do presente (futur du présent)	envergonharei	envergonharás	envergonhará	envergonharemos	envergonhareis	envergonharão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	envergonharia	envergonharias	envergonharia	envergonharíamos	envergonharíeis	envergonhariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	envergonhe	envergonhes	envergonhe	envergonhemos	envergonheis	envergonhem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	envergonhasse	envergonhasses	envergonhasse	envergonhássemos	envergonhásseis	envergonhassem
	Futuro (futur)	envergonhar	envergonhares	envergonhar	envergonharmos	envergonhardes	envergonharem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	envergonha	envergonhe	envergonhemos	envergonhai	envergonhem
	Negativo (négatif)	-	não envergonhes	não envergonhe	não envergonhemos	não envergonheis	não envergonhem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/envergonhar

envergonhar-se, 1er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		envergonhar-se
Gerúndio (gérondif)		envergonhando-se
Particípio (participe)		envergonhado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		envergonhar-me	envergonhares-te	envergonhar-se	envergonharmo-nos	envergonhardes-vos	envergonharem-se
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	envergonho-me	envergonhas-te	envergonha-se	envergonhamo-nos	envergonhais-vos	envergonham-se
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	envergonhava-me	envergonhavas-te	envergonhava-se	envergonhávamo-nos	envergonháveis-vos	envergonhavam-se
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	envergonhei-me	envergonhaste-te	envergonhou-se	envergonhámo-nos / brésilien: envergonhamos-nos	envergonhastes-vos	envergonharam-se
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	envergonhara-me	envergonharas-te	envergonhara-se	envergonháramo-nos	envergonháreis-vos	envergonharam-se
	Futuro do presente (futur du présent)	envergonhar-me-ei	envergonhar-te-ás	envergonhar-se-á	envergonhar-nos-emos	envergonhar-vos-eis	envergonhar-se-ão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	envergonhar-me-ia	envergonhar-te-ias	envergonhar-se-ia	envergonhar-nos-íamos	envergonhar-vos-íeis	envergonhar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	me envergonhe	te envergonhes	se envergonhe	nos envergonhemos	vos envergonheis	se envergonhem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	me envergonhasse	te envergonhasses	se envergonhasse	nos envergonhássemos	vos envergonhásseis	se envergonhassem
	Futuro (futur)	me envergonhar	te envergonhares	se envergonhar	nos envergonharmos	vos envergonhardes	se envergonharem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	envergonha-te	envergonhe-se	envergonhemo-nos	envergonhai-vos	envergonhem-se
	Negativo (négatif)	-	não te envergonhes	não se envergonhe	não nos envergonhemos	não vos envergonheis	não se envergonhem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.