Conjugaison:portugais/esmaltar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/esmaltar

esmaltar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		esmaltar
Gerúndio (gérondif)		esmaltando
Particípio (participe)		esmaltado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		esmaltar	esmaltares	esmaltar	esmaltarmos	esmaltardes	esmaltarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	esmalto	esmaltas	esmalta	esmaltamos	esmaltais	esmaltam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	esmaltava	esmaltavas	esmaltava	esmaltávamos	esmaltáveis	esmaltavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	esmaltei	esmaltaste	esmaltou	esmaltámos / brésilien: esmaltamos	esmaltastes	esmaltaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	esmaltara	esmaltaras	esmaltara	esmaltáramos	esmaltáreis	esmaltaram
	Futuro do presente (futur du présent)	esmaltarei	esmaltarás	esmaltará	esmaltaremos	esmaltareis	esmaltarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	esmaltaria	esmaltarias	esmaltaria	esmaltaríamos	esmaltaríeis	esmaltariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	esmalte	esmaltes	esmalte	esmaltemos	esmalteis	esmaltem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	esmaltasse	esmaltasses	esmaltasse	esmaltássemos	esmaltásseis	esmaltassem
	Futuro (futur)	esmaltar	esmaltares	esmaltar	esmaltarmos	esmaltardes	esmaltarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	esmalta	esmalte	esmaltemos	esmaltai	esmaltem
	Negativo (négatif)	-	não esmaltes	não esmalte	não esmaltemos	não esmalteis	não esmaltem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.