Conjugaison:portugais/pecar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
pecar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) pecar
Gerúndio (gérondif) pecando
Particípio (participe) pecado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
pecar pecares pecar pecarmos pecardes pecarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
peco pecas peca pecamos pecais pecam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
pecava pecavas pecava pecávamos pecáveis pecavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
pequei pecaste pecou pecámos /
brésilien: pecamos
pecastes pecaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
pecara pecaras pecara pecáramos pecáreis pecaram
Futuro do presente
(futur du présent)
pecarei pecarás pecará pecaremos pecareis pecarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
pecaria pecarias pecaria pecaríamos pecaríeis pecariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
peque peques peque pequemos pequeis pequem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
pecasse pecasses pecasse pecássemos pecásseis pecassem
Futuro
(futur)
pecar pecares pecar pecarmos pecardes pecarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- peca peque pequemos pecai pequem
Negativo
(négatif)
- não peques não peque não pequemos não pequeis não pequem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.