Conjugaison:portugais/persignar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/persignar

persignar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		persignar
Gerúndio (gérondif)		persignando
Particípio (participe)		persignado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		persignar	persignares	persignar	persignarmos	persignardes	persignarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	persigno	persignas	persigna	persignamos	persignais	persignam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	persignava	persignavas	persignava	persignávamos	persignáveis	persignavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	persignei	persignaste	persignou	persignámos / brésilien: persignamos	persignastes	persignaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	persignara	persignaras	persignara	persignáramos	persignáreis	persignaram
	Futuro do presente (futur du présent)	persignarei	persignarás	persignará	persignaremos	persignareis	persignarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	persignaria	persignarias	persignaria	persignaríamos	persignaríeis	persignariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	persigne	persignes	persigne	persignemos	persigneis	persignem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	persignasse	persignasses	persignasse	persignássemos	persignásseis	persignassem
	Futuro (futur)	persignar	persignares	persignar	persignarmos	persignardes	persignarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	persigna	persigne	persignemos	persignai	persignem
	Negativo (négatif)	-	não persignes	não persigne	não persignemos	não persigneis	não persignem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.