Conjugaison:portugais/recomeçar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/recomeçar

recomeçar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		recomeçar
Gerúndio (gérondif)		recomeçando
Particípio (participe)		recomeçado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		recomeçar	recomeçares	recomeçar	recomeçarmos	recomeçardes	recomeçarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	recomeço	recomeças	recomeça	recomeçamos	recomeçais	recomeçam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	recomeçava	recomeçavas	recomeçava	recomeçávamos	recomeçáveis	recomeçavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	recomecei	recomeçaste	recomeçou	recomeçámos / brésilien: recomeçamos	recomeçastes	recomeçaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	recomeçara	recomeçaras	recomeçara	recomeçáramos	recomeçáreis	recomeçaram
	Futuro do presente (futur du présent)	recomeçarei	recomeçarás	recomeçará	recomeçaremos	recomeçareis	recomeçarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	recomeçaria	recomeçarias	recomeçaria	recomeçaríamos	recomeçaríeis	recomeçariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	recomece	recomeces	recomece	recomecemos	recomeceis	recomecem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	recomeçasse	recomeçasses	recomeçasse	recomeçássemos	recomeçásseis	recomeçassem
	Futuro (futur)	recomeçar	recomeçares	recomeçar	recomeçarmos	recomeçardes	recomeçarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	recomeça	recomece	recomecemos	recomeçai	recomecem
	Negativo (négatif)	-	não recomeces	não recomece	não recomecemos	não recomeceis	não recomecem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.