Conjugaison:portugais/reinterpretar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
reinterpretar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) reinterpretar
Gerúndio (gérondif) reinterpretando
Particípio (participe) reinterpretado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
reinterpretar reinterpretares reinterpretar reinterpretarmos reinterpretardes reinterpretarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
reinterpreto reinterpretas reinterpreta reinterpretamos reinterpretais reinterpretam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
reinterpretava reinterpretavas reinterpretava reinterpretávamos reinterpretáveis reinterpretavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
reinterpretei reinterpretaste reinterpretou reinterpretámos /
brésilien: reinterpretamos
reinterpretastes reinterpretaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
reinterpretara reinterpretaras reinterpretara reinterpretáramos reinterpretáreis reinterpretaram
Futuro do presente
(futur du présent)
reinterpretarei reinterpretarás reinterpretará reinterpretaremos reinterpretareis reinterpretarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
reinterpretaria reinterpretarias reinterpretaria reinterpretaríamos reinterpretaríeis reinterpretariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
reinterprete reinterpretes reinterprete reinterpretemos reinterpreteis reinterpretem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
reinterpretasse reinterpretasses reinterpretasse reinterpretássemos reinterpretásseis reinterpretassem
Futuro
(futur)
reinterpretar reinterpretares reinterpretar reinterpretarmos reinterpretardes reinterpretarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- reinterpreta reinterprete reinterpretemos reinterpretai reinterpretem
Negativo
(négatif)
- não reinterpretes não reinterprete não reinterpretemos não reinterpreteis não reinterpretem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.