Conjugaison:portugais/relacionar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

relacionar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) relacionar
Gerúndio (gérondif) relacionando
Particípio (participe) relacionado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
relacionar relacionares relacionar relacionarmos relacionardes relacionarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
relaciono relacionas relaciona relacionamos relacionais relacionam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
relacionava relacionavas relacionava relacionávamos relacionáveis relacionavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
relacionei relacionaste relacionou relacionámos /
brésilien: relacionamos
relacionastes relacionaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
relacionara relacionaras relacionara relacionáramos relacionáreis relacionaram
Futuro do presente
(futur du présent)
relacionarei relacionarás relacionará relacionaremos relacionareis relacionarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
relacionaria relacionarias relacionaria relacionaríamos relacionaríeis relacionariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
relacione relaciones relacione relacionemos relacioneis relacionem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
relacionasse relacionasses relacionasse relacionássemos relacionásseis relacionassem
Futuro
(futur)
relacionar relacionares relacionar relacionarmos relacionardes relacionarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- relaciona relacione relacionemos relacionai relacionem
Negativo
(négatif)
- não relaciones não relacione não relacionemos não relacioneis não relacionem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

relacionar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) relacionar-se
Gerúndio (gérondif) relacionando-se
Particípio (participe) relacionado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
relacionar-me relacionares-te relacionar-se relacionarmo-nos relacionardes-vos relacionarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
relaciono-me relacionas-te relaciona-se relacionamo-nos relacionais-vos relacionam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
relacionava-me relacionavas-te relacionava-se relacionávamo-nos relacionáveis-vos relacionavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
relacionei-me relacionaste-te relacionou-se relacionámo-nos /
brésilien: relacionamos-nos
relacionastes-vos relacionaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
relacionara-me relacionaras-te relacionara-se relacionáramo-nos relacionáreis-vos relacionaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
relacionar-me-ei relacionar-te-ás relacionar-se-á relacionar-nos-emos relacionar-vos-eis relacionar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
relacionar-me-ia relacionar-te-ias relacionar-se-ia relacionar-nos-íamos relacionar-vos-íeis relacionar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me relacione te relaciones se relacione nos relacionemos vos relacioneis se relacionem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me relacionasse te relacionasses se relacionasse nos relacionássemos vos relacionásseis se relacionassem
Futuro
(futur)
me relacionar te relacionares se relacionar nos relacionarmos vos relacionardes se relacionarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- relaciona-te relacione-se relacionemo-nos relacionai-vos relacionem-se
Negativo
(négatif)
- não te relaciones não se relacione não nos relacionemos não vos relacioneis não se relacionem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.