Etymologie possible: donkey en Anglais + zèbre en français. Le mot lui aussi serait alors hybride :-)