Discussion:gasconade

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dernier commentaire : il y a 10 ans par Automatik

Ce mot me pose un souci : il me semble que l'orthographe exacte est gasconnade (redoublement du n de -on). De plus, il rentre en conflit avec l'article du mot gasconnade déjà existant et qui dit peu ou prou la même chose. Quelqu'un en connaît-il la raison ? --OrLann (discussion) 13 janvier 2014 à 23:47 (UTC)Répondre

Initialement, cela vient de cet ajout. C’est possiblement quelqu'un qui tapé le mot avec un seul n puis n’a pas trouvé ce qu’il cherchait et a donc ajouté l’entrée. Ou alors il a effectivement vu le mot écrit comme ça, et dans ce cas-là avec quelques citations il a sa place ici en français.
J’en ai trouvé quelques-unes, mais qui datent d’avant l’origine étymologique du mot indiquée dans l’article :
  • Mimi. C’est de la gasconade que cela. On ne fait pas ses preuves, en Géographie, par du à-peu-près […] — (Laurent-Pierre Bérenger, La morale en exemples : ou élite d'anecdotes anciennes et modernes, de préceptes et de discours, volume 1, Leroy ; Nyon, 1801, page 251)
  • L’éditeur en avoit donné une autre dans le premier volume ; mais cette notice n’a paru à madame qu’une pure gasconade qui donne mince idée de celui qui l’a faite. — (François Joseph Marie Fayolle, Les quatre saisons du Parnasse, ou choix de poésies légères depuis le commencement du XIXe siècle; avec des notices des principaux ouvrages de poésie, romans, et pièces de théatre, volume 15, Dubois, 1808, page 314)
Si quelqu'un pouvait se pencher sur le problème…
Cordialement, — Automatik (discussion) 14 janvier 2014 à 04:00 (UTC)Répondre