Discussion:les deux mon capitaine

Bonjour,

L'origine de cette expression n'est-elle pas liée à la blague des deux candidats à l'enrôlement dans l'armée ?

La blague que je connaissais est :

"Le général pose toujours les mêmes questions : Quel age avez-vous ? Depuis combien de temps êtes vous dans l'armée? Etes vous bien logé, bien nourri? Vous devez répondre : Vingt ans, mon Général ; Six mois, mon Général ; Les deux, mon général."

Par malheur, le général pose les deux premières questions dans l'ordre inverse. Le conscrit répond dans l'ordre prévu. Le général demande alors "Me prenez-vous pour un idiot ou pour un imbécile ? ", et le conscrit répond par la réponse prévue. --Pjacquot (discussion) 24 septembre 2012 à 07:45 (UTC)