Discussion:projet

Prononciation des mots en -et

Bonjour,

j'écris ici au sujet des mots en -et et de leur prononciation. Un beau "projet" que je n'ai malheureusement pas le temps de mener à bien. Je lance donc une pierre à ceulles qui font vivre ce magnifique dictionnaire!

Habitant dans le Sud(e) et n’entendant presque exclusivement une seule manière de prononcer ces mots (en é, \e\, donc) et ce depuis plus de 40 ans, j’ai découvert que je divergeais de la norme académicienne, sans que j’éprouve pour autant d’envie d’y correspondre. Je ne sais pas si je fais partie d'une minorité (pour peu que cela ait une importance...) ou si d'autres personnes prononcent vraiment différemment (comme le veut l’académie ou d’une autre façon encore), bref je ne sais s'il existe plusieurs "régionalismes" (le "parisianisme" ou le "francilianisme" étant des régionalismes devant être traités comme les autres...).

Je me suis donc tourné vers les dictionnaires en ligne. Et, si vous proposez une phonétique, ce n'est pas la mienne (ni celle de milliers de gensque ej croise depuis des décennies dans ma région. Le CNRTL propose la même chose que le Wiktionnaire, alors que d'autre, ayant abandonné la phonétique au "profit" de l'audio, varient dans leurs prononciations (cf. toupet et projet dans le Larousse en ligne).

Comment donc est choisie (!) la phonétique des mots par ceulles qui rédigent les définitions des mots?

Quelles références? Le "parisianisme", le "francilianisme" (le régionalisme totalisant si ce n'est totalitaire)? Le Grévisse? L'Académie? Existerait-il des recherches linguistiques permettant de faire part de la diversité des prononciations, voire en les pondérant par des chiffres d'universitaires?

Quoi qu’il en soit, un dictionnaire ayant pour but non de transmettre une norme définie par en « haut » (l’Académie, le Gravisse) mais de faire part de pratiques déterminées pas les locuteurices (en « bas », donc), il serait heureux que l'on puisse avoir accès à ces informations quand on fait une recherche sur ce bijou qu'est le Wiktionnaire.

Avis à ceulles qui liront ce commentaire... Merci en tout cas. 2A01:E34:EC5E:4030:8153:C774:EB64:748B 5 novembre 2023 à 07:02 (UTC)

Addendum: il faudrait mettre en cohérence l'écriture (les écritures) phonétique avec les prononciations que l'on a en audio. J'ai essayé de rajouter \pʁɔ.ʒe\ mais le logiciel me dit qu'il y a une erreur. J'ai donc abandonné... 2A01:E34:EC5E:4030:8153:C774:EB64:748B 5 novembre 2023 à 10:06 (UTC)