Discussion:rénover

Ré comme préfixe en français https://fr.wiktionary.org/wiki/r%C3%A9- Préfixe associé soit à des verbes, soit à des substantifs, en lieu et place du préfixe re-, dans les cas suivants :

• Le mot commence par un son vocalique nécessitant une voyelle tonale pour éviter un hiatus : réarmer, réexcuser, réélaboration, réhydrater, réopérer, réutiliser...
• Le mot a conservé sa prononciation latine : réciter, réclamer, répéter, résister...

Autres informations sur l'origine latine du mot "rénover" selon CNRTL http://www.cnrtl.fr/definition/r%C3%A9nover Empr., à diverses reprises, au lat.renovare « faire de nouveau, recommencer, remettre à neuf, rendre nouveau, revalider ».